We should have checked the funeral announcements right away,
Avremmo dovuto controllare subito i necrologi.
You really should have checked his wallet before you did that.
Avresti dovuto guardare nel suo portafogli prima di farlo.
I have checked every imaginable connection To this eclipse.
Ho controllato ogni connessione possibile con questa eclissi.
Kaplan could have checked on twice, first as himself then slipped away, checked on again as Lieutenant Evans.
Kaplan potrebbe essere stato controllato due volte, la prima come se stesso, poi si e' ripresentato ed e' stato identificato come il Tenente Evans.
They should have checked in from the Rishi station hours ago.
Avrebbero dovuto fare rapporto dalla stazione di Rishi ore fa.
He must have checked it in.
Avrà dovuto lasciare il cellulare all'ingresso.
And as for crossing the finish line of natural causes, at least with a bullet he could have checked out with some fucking dignity.
Quanto al morire di morte naturale, una pallottola, per lo meno, l'avrebbe ucciso con dignità.
You could have checked into the hotel first.
Potevi prima passare in hotel a registrarti.
I should have checked on him before I went to bed.
Avrei dovuto controllarlo... - prima di andare a letto.
I am nothing if not world-class at showing my gratitude so we have checked you in to one of our company's executive luxury penthouse suites and your account has been credited with the amount of money that you lost.
Sono un campione nel mostrare la mia riconoscenza. Per cui, a nostre spese, ti abbiamo sistemato in una suite presidenziale di lusso e ti abbiamo accreditato la somma che avevi perso. Non so cosa dire.
Maybe you shouldn't have checked yourself out of the hospital.
Forse non avresti dovuto lasciare l'ospedale.
I have checked, he has no London home but he achieves an income of no less than £4, 000 a year.
Ho controllato. Non ha una casa a Londra, ma ha una rendita di non meno di 4.000 sterline l'anno.
I should have checked with you first.
Avrei dovuto parlarne con te, prima. C'e' altro?
I wouldn't have checked either until I spoke with a pizza guy.
Non l'avrei controllato neanch'io, finche' non ho parlato con un pizzaiolo.
All of them have checked into that club at least once.
Tutte loro si sono registrate in quel locale almeno una volta.
You should have checked with me first.
Avresti dovuto prima discuterne con me.
He'd have checked it out himself, but if word got back to Abaddon that he'd been seen...
Voleva controllare di persona, ma se ad Abaddon fosse giunta voce che lui era stato visto...
He should have checked in with you by now, telepathically or something.
Avrebbe gia' dovuto contattarti, telepaticamente o in qualche modo.
I have a John Doe who's a bit of a ghost, and I have checked every database I know.
Ho un John Doe che sembra essere un fantasma... e ho controllato in tutti i database.
She would have checked in two days ago.
Dovrebbe essersi registrata due giorni fa.
I should have checked the grounds for any rogue hives.
Avrei dovuto controllare il terreno per ogni alveare isolato.
I must have checked my pulse a little too hard.
Devo essermi misurata le pulsazioni con un po' troppa forza.
I may not have checked in, but I was there.
Magari non fisicamente, ma ci sono stato. Proprio qui.
I should have checked my sanity to ever team up with a guy like you.
Dovrei controllarmi il cervello, per aver deciso di collaborare con uno come te.
I would have checked the map first.
Avrei controllato la mappa prima di partire.
You'd think Darhk would have checked to see if he was tagged with a tracker.
Pensavo che Damien avrebbe cercato qualsiasi localizzatore.
Maybe I should have checked to see if you had time booked before I showed up.
Forse avrei dovuto controllare se avessi già prenotato tu, prima di presentarmi qui.
I have checked all the airlines.
Ho controllato tutte le compagnie aeree.
All these items mentioned you must have checked whether we had actual receipt of funds before we talked to the analyst.
I punti di cui parlano... Avrai verificato le ricevute dei titoli prima di vedere gli analisti.
You know, I should have checked the shoes.
Cavolo, avrei dovuto controllare le scarpe.
Yeah, but why would he have checked in the first place?
Si', ma perche' lo ha chiesto?
You must have checked out the obelisk, right?
Sarete andati a vedere l'Obelisco, no?
She could have checked into a hotel, left it there.
Magari era andata in un hotel e aveva lasciato li' la valigia.
Well you should have checked your compass before you smashed it.
Poteva controllare prima di distruggere la bussola.
He might have checked out clean, but I know that kid's full of shit.
Sara' anche risultato in regola... ma so che quel ragazzo dice delle cazzate.
He would have checked in under his mother's name.
Dovrebbe essersi registrato con il cognome della madre.
Please ensure that your internet connection is working correctly and that you have checked your firewall settings.
Assicurarsi che la connessione Internet funziona correttamente e che sia stato controllato le impostazioni del firewall.
After 10 different users have checked a new addition it will be included in the dictionary.
I suggerimenti devono essere verificati da almeno 10 utenti prima di essere inclusi nel dizionario polacco-tedesco.
How many of you have checked your email today?
Quanti di voi hanno controllato la propria email oggi?
2.3094339370728s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non avrei dovuto lasciare il cappotto. 